Kæru hlauparar,
Nú styttist í stóra daginn og við hlökkum mikið til að taka á móti ykkur! Hlaupagögn verða afhent í Sportvörum í Kópavogi föstudaginn 24. apríl frá kl. 11:00 til 18:00. Til að auðvelda ykkur undirbúninginn höfum við tekið saman algengar spurningar sem hafa borist – og svör við þeim hér að neðan:
1. Er hægt að breyta nafni á skráningu?
Já, farið inn á netskraning.is og veljið „Þín skráning“. Þar slærðu inn bókunarnúmer og bókunarkóða sem þú fékkst sendan í tölvupósti við skráningu.
2. Er hægt að breyta úr 20 km í 2×10 km eða 4×5 km boðhlaup?
Já, svo lengi sem laus pláss eru. Sendið póst á info@thepuffinrun.com og við aðstoðum ykkur.
3. Má sækja hlaupagögn fyrir annan?
Já, það er leyfilegt.
4. Hvað ef ég kemst ekki og enginn getur sótt fyrir mig?
Ef þú býrð úti á landi eða kemur erlendis frá verður einnig hægt að sækja hlaupagögn föstudaginn 1. maí á Leturstofunni í Vestmannaeyjum, Vestmannabraut 38, frá kl. 11:00 til 22:00.
Sem neyðarúrræði verður hægt að sækja gögnin í stjórnstöð á hlaupadegi, en við biðjum ykkur að nýta þann möguleika aðeins ef ekkert annað er í boði.
5. Samgöngur
Við höldum okkar plani og gerum ráð fyrir að Herjólfur sigli til Landeyjahafnar þessa helgi. Ef breytingar verða munum við senda út nýjar upplýsingar.
Við hvetjum ykkur eindregið til að fylgjast með Facebooksíðu hlaupsins þar sem við birtum reglulega uppfærslur.
6. Tvær leiðir til að komast til Vestmannaeyja á laugardaginn
Herjólfur:
Siglir frá Landeyjarhöfn kl. 08:15 og 10:45
Teistan:
Siglir frá Landeyjarhöfn kl. 08:00, 09:30 og 11:00
Til að bóka ferð:
Herjólfur: 481-2800 / herjolfur.is
Teistan: 661-1810 / ribsafari.is
Dear runners,
The big day is approaching and we are very much looking forward to welcoming you!
Race packets will be available for pickup at Sportvörur in Kópavogur on Friday, April 24th from 11:00 to 18:00.
To help you prepare, we have gathered some frequently asked questions and answers below:
1. Can I change the name on my registration?
Yes, go to netskraning.is and select “Your registration.” Enter your booking number and code from your confirmation email.
2. Can I switch from 20 km to a relay (2×10 km or 4×5 km)?
Yes, if spots are available. Please email info@thepuffinrun.com.
3. Can I pick up a race packet for someone else?
Yes, that is allowed.
4. Can I change the name up until race day?
Yes, until midnight May 1st/2nd via netskraning.is under “My registration.”
Note: Registration can only be changed once.
If you bought a bib from someone else, email info@thepuffinrun.com with:
- Original runner: name and ID number
- New runner: name, ID number, phone and email
5. What if I can’t pick up my packet?
If you are traveling from outside the area or abroad, you can pick up your packet on Friday, May 1st at Leturstofan in Vestmannaeyjar (Vestmannabraut 38) from 11:00 to 22:00.
As a last resort, pickup will be available at race HQ on race day, but we kindly ask you to use this only if necessary.
6. Transportation
We are planning for Herjólfur to sail to Landeyjahöfn this weekend. If anything changes, we will notify you.
We encourage you to follow our Facebook page for updates and announcements.
7. Transportation options to Vestmannaeyjar on Saturday
Herjólfur ferry:
Departs from Landeyjahöfn at 08:15 and 10:45
Teistan RIB boat:
Departs from Landeyjahöfn at 08:00, 09:30 and 11:00
Booking:
Herjólfur: +354 481-2800 / herjolfur.is
Teistan: +354 661-1810 / ribsafari.is
If you have any questions, feel free to contact us – we look forward to seeing you!
Best regards,
The Puffin Run